“Ik snak naar een ‘gewone’ bak koffie” was het enige wat ik dacht eenmaal aangekomen in Duitsland. Het was afgelopen weekend in München. Onze zesde en laatste bestemming na twee weken rondreizen door Europa. De laatste normale bak koffie was alweer een week geleden. Normaal in de zin van een halve liter heet slootwater met cafeïne. Lekker dus. In Praag is de volgende Starbucks nooit ver weg, maar eenmaal richting Kroatië en Italië heeft koffie een andere betekenis: twee slokjes cafeïne voor 2 euro. Espresso heet dat ja. Heerlijk authentiek, romantisch en cultureel voor de liefhebbers. Krantje erbij, Eros Ramazzotti op de achtergrond.. Dat soort werk. Noem mij een cultuurbarbaar (Italiaanse keuken is prima overigens), maar het gebrek aan de XL Koffie begon me behoorlijk op te breken. Een grote “Caffé” was niet meer dan een half mililitertje meer. Andere opties waren er niet of je moet houden van warme melk met een beetje Espresso. Dat hoekje Europa doet niet aan koffie. Daar in Italië kwam het er eindelijk uit: “Mijn naam is Sjoerd en ik ben verslaafd aan koffie.”

(De afgelopen twee weken bezocht ik Praag, Wenen, Budapest, Zagreb, Venetië en München. Enkele foto’s van deze reis zet ik binnenkort online)
Published on
November 22, 2009 in
Personal and pictures.
Tags: 1.FC, bundesliga, foto, hoffenheim, keulen, koeln, köln, Kölsch, museum, Sudkurve.

Zurück in die Heimat. Net terug van een weekendje Keulen waar die 1.FC keihard werd vernederd voor (en door) eigen publiek. Hoffenheim won met ’slechts’ 0-4, want al na 10 minuten en twee slokken bier stond het 0-2 waardoor de wedstrijd zo goed als gespeeld was. Ondanks de aanwezigheid van vedetten zoals Maniche, Petit en publiekslieveling Podolski was het ’sehr slecht’ wat Köln liet zien en dat liet de fanatieke aanhang op de Sudkurve dan ook weten. Spreekkoren, fluitconcerten en de spelers letterlijk de rug toekeren als ultieme vernedering. Niet geheel onterecht, want na 13 wedstrijden verzamelden die Geißböcke tot dusverre 12 punten en staan daarmee één punt boven de degradatiestreep. De 2.Bundesliga lonkt alweer.. >> Foto’s
Published on
November 19, 2009 in
Personal.
Tags: bundesliga, cologne, deutschland, Football, fussbal, futbol, hoffenheim, keulen, koeln, kölle, köln, spiel, voetbal.

Arjan, zet je bak maar voor de deur, want ik ben er klaar voor. Morgen vertrekken we opgepropt in een Franse auto uit het jaar 1945 richting Duitsland voor DE kraker tussen 1.FC Köln en TSG 1899 Hoffenheim. De club van Poldi tegen het AZ van Duitsland. Historie tegen ‘kitsch’. Het wordt de tweede wedstrijd in korte tijd die ik bezoek van de club uit Koeln en dat is niet voor niks. Zo is de sfeer perfect en worden er in het RheinEnergieStadion halve liters bier geschonken. Weer eens wat anders dan lauwe Bavaria uit gerecycled plastic. Een club met historie bovendien. Bizar feitje: ‘In 1965 haalde de ploeg de kwartfinale van de Europa Cup 1, waarin zij speelde tegen Liverpool. Na twee maal een 0-0 moest een 3e wedstrijd de beslissing brengen. Deze 3e wedstrijd (in Rotterdam) eindigde ook in een gelijkspel, 2-2. Aangezien er nog geen penalty’s waren geïntroduceerd werd het lot bepaald door middel van het tossen met een muntstuk. Helaas voor 1. FC Köln werd deze toss verloren.’ (wikipedia)
Verslag en foto’s komen wellicht na het weekend. Als we niet met z’n allen op bed liggen dan, want ‘Die Schweinegrippe geht um beim 1. FC Köln.’
Deze kat vliegt hier regelmatig naar binnen, eet wat en gaat dan slapen. Geen idee van wie dit beest is, maar hij heeft het hier meer naar z’n zin dan thuis.. als ‘ie dat heeft tenminste.. Kopen?


Durk’s Snackbar. Al 40 jaar en nog steeds ‘going with the best’. Patat mei? 1.30 euro. Feli!
Het is zomer dus ik neem de komende tijd even een break. De gelukkigen onder ons wens ik een fijne vakantie. En mocht je deze nog tegenkomen, zwaai dan even.. Oant Sjen.

Hola a todos, estoy a punto de irme al aeropuerto. Pase unos maravillosos 10 días en Holanda con sjoerd, su familia y amigos. y quiero agradecer a todo el mundo por ser tan atentos y amorosos conmigo. Esta vez van a pasar un par de meses hasta que regrese. PUCHE! porque me gusta Frisland, Muchos besos y los veo pronto.
otra vez gracias por todo, hasta la proxima.
Lety
Ook zo’n last van hooikoorts? Bij mij is het elk jaar in maart weer raak. Afgelopen week begon het alweer: Hoesten, loopneus, jeukende ogen. Ik schijn voornamelijk geteisterd te worden door de Haselaar en de Els. Ergens in april is het dan ook meestal wel weer over voor mij. Check ook deze handige pollenkalender op weeronline.nl of kijk hieronder.
P.S. Internet is tijdelijk down in Groningen. Dus afgelopen week waren er geen updates. Helaas, maar u heeft niks gemist.

Terug op eigen bodem. We waren graag iets langer gebleven. Met geluk zo’n graadje of 20 in de zon, wat leuke feestjes (carnaval? hmm) en een ontspannen sfeer. Het waren vijf mooie dagen, maar zoals altijd veel te kort. Hierbij dank aan Ricardo voor de gastvrijheid. Ik heb een aantal foto’s online gezet voor een korte impressie. Tot de volgende keer maar weer.

MEER FOTO’S HIER…
Menschen. Morgen (donderdag) gaan Lety en ik voor vijf dagen naar Barcelona. Een beetje niks doen, wat rondkijken en bijkomen van de dagelijkse beslommeringen. Dus dat betekent dat ik even ‘offline’ ga. Bij terugkomst volgen wel een aantal foto’s.. voor de voyeurs onder ons. Tot dan.
Zomer 2007. Plaça Catalunya, Barcelona.
Recent Comments